11月29日原油新闻汇集

henry

<H1 class=articleTitle style="MARGIN: 0px"><FONT size=2>不是很全面，没有关于周库存的分析</FONT></H1>
<H1 class=articleTitle style="MARGIN: 0px">&nbsp;</H1>
<H1 class=articleTitle style="MARGIN: 0px">Oil News Roundup</H1>
<DIV style="ADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; FONT: bold 12px times new roman, times, serif; PADDING-TOP: 12px"><SPAN id=byl style="FONT: bold 10px times new roman, times, serif"><BR><SPAN class=aTime>November 29, 2006 4:28 p.m.</SPAN></SPAN><BR><!-- The Wall Street Journal Interactive Edition --></DIV>
< class=times>Crude-oil <A class=times href="http://online.wsj.com/article/SB116481930428035841.html?mod=Economy">futures rallied</A> for a third straight session, climbing above $62 on the New York Mercantile Exchange on unexpected declines in inventories and forecasts of chilly weather heading toward the East Coast. Here is Wednesday's roundup of oil and energy news:</P>
<H3 class=b14 align=center>* * *</H3>
< class=times><B>WAGONER'S PROMISE:</B> The Greater Los Angeles Auto Show began with two days of media previews before opening to the public. <A class=times onmouseover="window.status=('   Quotes &amp; Research for GM');return true" onmouseout="window.status=('');return true" href="http://online.wsj.com/quotes/main.html?type=djn&amp;symbol=gm">General Motors</A> CEO Rick Wagoner said the U.S. needs to reduce dependence on foreign energy and insisted the No. 1 auto maker is accelerating its efforts to meet the challenge by being the first to offer a plug-in hybrid and by expanding its production of biofuel vehicles.</P>
<P class=times>?<B>Toyota Presses for Hybrid Tax Breaks:</B> Toyota North American President Jim Press urged Congress to extend <A class=times href="http://hosted.ap.org/dynamic/stories/T/TOYOTA_HYBRIDS?SITE=CACRU&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT">federal tax credits</A> for hybrid vehicles and accelerate its buying of hybrids and alternative fleet vehicles to help address energy concerns.</P>
<P class=times>?<B>Saudi Warning on Iraq:</B> Nawaf Obaid, an adviser to the Saudi government, warns in a <A class=times href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/28/AR2006112801277.html">Washington Post op-ed piece</A> that Saudi Arabia will take steps to protect Sunnis in Iraq, if need be, including dramatically increasing oil output to cut oil prices and hurt Iran's economy.</P>
<P class=times>?<B>SCOTUS Takes up Global Warming:</B> Frustrated by Bush administration inaction on <A class=times href="http://hosted.ap.org/dynamic/stories/S/SCOTUS_GREENHOUSE_GASES?SITE=COSTE&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT">global warming</A>, states and environmentalists urged an apparently divided Supreme Court to declare greenhouse gases to be air pollutants that the government must regulate.</P>
<P class=times>?<B>Big Field Bigger Than Expected:</B> <A class=times onmouseover="window.status=('   Quotes &amp; Research for EOG');return true" onmouseout="window.status=('');return true" href="http://online.wsj.com/quotes/main.html?type=djn&amp;symbol=eog">EOG Resources</A> said preliminary exploration shows the prolific Barnett Shale <A class=times href="http://online.wsj.com/article/SB116482041943835840.html?mod=Economy">natural-gas field</A> in North Texas extends much farther south than previously believed.</P>
<P class=times>?<B>Bolivian Senate OKs Nationalization:</B> Bolivia's Senate <A class=times href="http://hosted.ap.org/dynamic/stories/B/BOLIVIA_VENEZUELA_NATIONALIZATION?SITE=COSTE&amp;SECTION=HOME&amp;TEMPLATE=DEFAULT">approved nationalization contracts</A> with foreign oil companies during a hastily called session that ended early Wednesday morning.</P>
<P class=times>?<B>Auto-Show Drama:</B> WSJ.com's <A class=times href="http://online.wsj.com/article/SB116481808885935810.html?mod=Economy">reporter's notebook</A> from the L.A. Auto Show includes an entry about hecklers demanding that Mr. Wagoner sign a pledge to make GM the most fuel-efficient auto maker by 2010. In another entry, Mr. Wagoner muses on Thomas Edison's desire to power cars with electricity.</P>

炒汇者

<>看不懂啊，帮忙翻译一下</P>